Übersetzen Französisch Arabisch مرحلة النشأة

relevante Treffer

• la croissance (n.) , f
  نشأة
  mehr ...
• la jeunesse (n.) , f
  نشأة
  mehr ...
• la jouvence (n.) , f
  نشأة
  mehr ...
• la émergence (n.) , f
  نشأة
  mehr ...
• la cosmogonie (n.) , f
  نشأة الكون
  mehr ...
• la cosmogonie (n.) , f
  نظرية نشأة الكون
  mehr ...
• la étape (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el servomoteur (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• stade (n.) , Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• période (n.) , {Temps}, Med
  مَرْحَلَة طب
  mehr ...
• el relais (n.) , m, Med
  مرحلة {كهرباء}، طب
  mehr ...
• la gradation (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• el chapitre (n.) , m, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• la phase (n.) , f, Med
  مرحلة طب
  mehr ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  mehr ...
• diphasé (adj.) , {elect.}
  ثُنَائِيّ الْمَرْحَلَة {كهرباء}
  mehr ...
• la ornière (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• la chaleur (n.) , f
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• el rut (n.) , m
  مرحلة الشبق
  mehr ...
• bizuth (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• bizut (n.) , {Bildung}
  فِي بِدَايَة الْمَرْحَلَة الْجَامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• préromantisme (n.) , {arts}
  اَلْعَصْر اَلَّذِي يَسْبِق اَلْمَرْحَلَة الرُّومَنْسِيَّة
  mehr ...
• préscolaire (adj.) , {Bildung}
  مُتَعَلِّق بِالْمَرْحَلَةِ اَلَّتِي تَسْبِق اَلدِّرَاسَة اَلْإِجْبَارِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• biogenèse (n.) , {Bio.}
  نَشْأَة الْكَائِنَات الْحَيَّة مِنْ كَائِنَات حَيَّة أُخْرَى {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les systèmes de certification, d'accréditation et d'étalonnage apparaissent tout juste.
  فالنُظم المتعددة المستويات التي تشمل إصدار الشهادات والاعتماد والمعايرة لا تزال في مرحلة النشأة.
• En ce qui concerne l'obligation aut dedere aut judicare, l'orateur dit que, compte tenu de l'existence à cet égard d'une règle in statu nascendi, par opposition à un principe établi du droit coutumier, et de l'absence de concepts ou de critères clairs ou uniformes en la matière, il est prématuré de proposer un projet d'articles.
  وفيما يتعلق بالالتزام بالتسليم أو المحاكمة قال إنه في ضوء وجود قاعدة ”في مرحلة النشأة“ في هذا الصدد، مقابل المبدأ المقرر للقانون العرفي، وعدم وجود مفاهيم واضحة أو معايير موحدة بين الدول فيما يتعلق بهذا الموضوع، فمن المبكر جدا اقتراح مشاريع مواد.